« Gâteau », cinq fois plus entendu que « climat » à la télé anglaise

  • Par

Le cli­mat ? Piece of cake ! En 2020, le mot « gâteau » a été pronon­cé cinq fois plus que « change­ment cli­ma­tique » (et ses dérivés) sur les chaînes de télévi­sion bri­tan­niques.

C’est ce que révèle Albert, un pro­jet de recherche sur l’é­colo­gie dans l’au­dio­vi­suel, dans un nou­veau rap­port. La pandémie sem­ble avoir éclip­sé le sujet : alors qu’ils avaient pris la Une des médias entre 2018 et 2019, les ter­mes « change­ment cli­ma­tique » (cli­mate change) et réchauf­fe­ment cli­ma­tique (glob­al warm­ing) ont respec­tive­ment chuté de 10 et 19% en un an.

Autre enseigne­ment : les télés font la part belle aux com­porte­ments indi­vidu­els, comme le tri des déchets ou le végan­isme, bien plus qu’aux solu­tions à l’im­pact plus large, comme les actions au niveau poli­tique ou le développe­ment des éner­gies renou­ve­lables. A tel point que banana bread (cake à la banane) a été plus sou­vent employé que les ter­mes « énergie solaire » et « énergie éoli­enne » à eux deux ! Les mots qui décrivent la sit­u­a­tion (crise, urgence, change­ment cli­ma­tique) ont été employés 14 540 fois ; ceux qui pro­posent des moyens col­lec­tifs d’y répon­dre (jus­tice, action ou solu­tion cli­ma­tique) totalisent 296 men­tions.

Les ter­mes les plus employés en 2020 © albert

L’en­quête a été menée auprès de six grandes réseaux de chaînes : ITV, Chan­nel 4, Chan­nel 5, Sky, BBC et UKTV. Les sous-titres de 400 000 pro­grammes ont été analysés, mais les jour­naux télévisés ont été lais­sés de côté.

Autres ter­mes qui devan­cent le cli­mat : pique-nique (39 821 men­tions) et Shake­speare (14 435). Vain­queur toutes caté­gories avec 286 626 occur­rences : le chien.